去年春节随儿子在新加坡度过,今年春节前夕又随儿子一家飞到了美国加州过年。中国农历的二个新年,分别在国外的两个国家度过,回味起来,感觉过年的气氛在这两个国家有所不同。
新加坡,这是一个人口仅有五百万人的城市国家,而华人、华裔却占了总人口的四分之三,居住在新加坡的华人、华裔自然将中华传统的春节,作为一年中最隆重的节日来欢度。
华人、华裔欢度春节,早在农历十二月二十前就开始了。在新加坡最繁华的乌节路、牛车水,已开始张灯结彩,尤其是牛车水,过年前半个月,会举行点灯仪式,随着红灯高悬,牛车水年货市场开始火红。而在街道各个居民区,家家户户亦挂起了灯笼,门庭贴年画,买来的年花,如文竹、金桔盆景装点家庭,一番喜气洋洋的年节气氛。
在牛车水的年货市场,门前装饰得五彩缤纷,华人、印度人、马来西亚人等各路商人夹道迎客,手里捧着各种精美食品,满脸笑容请顾客品尝。商场里商品压塌架,人来人往,热闹非凡,人们挑选着自己满意的年货。在新加坡河畔,克拉克码头,人群济济,这里正举行“春到河畔迎新年” 游艺活动。龙舟在轻快飞荡,彩色的烟火腾腾升空,精巧的孔明灯却浮在水面飘然而过……。观赏的人们穿着新衣服,特别是女子,红衣和旗袍美丽鲜艳。在圣淘沙则火树银花不夜天,舞动的彩狮狮口喷甘霖,狮尾像鱼儿游曳,人们纵情欢乐。
这般浓烈的年节气氛,如此年味的春节场面,仿佛是在国内,有一种身临其境的感觉。
但在美国加州,感觉春节的气氛与新加坡不同。在加州旧金山湾区,华人、华裔只占了总人口的十分之二,在这个只注重过洋节的州里,街路上毫无装饰春节的景象,人迹稀少,冷冷清清,没有一点喜庆的气氛,给人感觉沉闷无生气。倒在几家华人开设的商店里,如“大华超市”、“大上海餐馆”、“岳阳楼酒家”等,春节期间,人群火爆,华人、华裔购买年货,满载而归,亲眷朋友会客聚餐,红灯绿酒,叮当喧闹。
我们也来到华人商店购物和吃团圆饭。店堂里布置得一派中国年味,大红灯笼自然少不了,还有江南丝竹和广东音乐的演奏。在这里,我们到处能听到这段日子在外面很少听到的“乡音”。那些离开家乡留美数十年的老人,时不时会凑上来与我们攀谈几句,聊聊乡情,交流交流“过年经”,不知不觉的攀谈中,情浓于血,血浓于水的表情,溢露出来。这里的店家还会在顾客离店时送行,并向客人赠送印有牡丹熊猫图案的挂历,作为新年的礼物,祝福同胞新年吉祥,荣华富贵,不但增添了华人年节的欢乐,也体现了在美创业华人的爱乡爱国之情和同胞心。
走出商店,马路上依然是一派清冷,人迹稀少,但在加州华人、华裔的心中,传统的春节过年是他们的中国结、中国心、中国魂,继承传扬这一传统的中国年俗,是他们在异国他乡的最大心愿。此时他们更神往旧金山唐人街上,正在金蛇狂舞,爆竹烟花纷飞的场景。
一个国家有一个国家的文化,一个民族有一个民族的传统。每一个民族的人民都在努力将自己民族的文化、传统发扬光大,新加坡的华人是如此,在美国的华人又何尝不是如此。